1. Слово "Негр" в русском языке, обозначает что у человека, мама и папа были чернокожими. Не больше и не меньше. В нашей стране это не плохое и не хорошее слово. Это одно из "имен" человека, как: Мурманчанин или бухгалтер.. Слово "Нигер", в русском языке - более шутливое, но оскорбительным так же не является. У нас вообще, пока что не придуманы оскорбления для негров. Появятся или нет - зависит от их поведения.
2. В данном контексте, принято использовать как раз слово "Нигер". Типа "Огромный нигерский болт" - фраза шутливая и слово и слово подбирается соответствующее. Ну как еще скажешь? "Это глорихол для афроамериканцев"?
3. В каких-то других странах, слово "Негр" является оскорблением. Я не буду употреблять это слово в тех странах. Потому что у них так не принято! А у нас есть поговорка:"Со своим уставом, в чужой монастырь не лезь". Пускай привыкают. Я же изучаю чужие обычаи, когда еду к ним.
4. Ваш любимый синоним "Афроамериканцы" - крайне не корректен, т.к. большинство этих афроамериканцев, в Америке в жизни не были. Это все равно что называть всех белых, "Евророссиянами". Как думаешь, удивятся немцы, когда их так назовут? По-моему кто-то просто слишком много взял на себя.
5. Я буду использовать это слово находясь в России, потому что оно короткое и удобное. И толковых синонимов пока не придумано.