Вот это ЛикБез. Век живи век учись. Этож как красиво негодование моё звучать будет, если вдруг мне девушка каблуком, кросовок больно продавит, а я ей так вежливо и с улыбкой: Посылочка ты безрукая....! И ты душу отвел и девушку улыбнул.

Я очень сомневаюсь, что у русских ругательств семитские корни. Хотя, если учитывать, что Хазария была у границ древнерусского гос-ва (а религия Хаз. - иудаизм) то вполне может быть.
Кроме того подозрительная "сверхпохожесть" терминов - практически за столетия ни какие буквы не "вылетели" из слов-первоисточников. И нынешнее состояние слов практически идеально идентично словам - предшественникам. такого не бывает - слово изменяется 9неправильное произношение, изменение фонетики и т.п.).

Аналог подобного (действительно имело место) французское слово "Bistro" - производное от русского слова "Быстро" (французам очень понравилось как обслуживают в придорожных трактирах в России, особенно когда звучало это "ворлшебное слово)....

Или аналог - русское - "Шаромыга" это трансскрипция французского "cher ami" (дорогой друг). Стало распространяться на Руси после отхода Наполеона из Москвы, когда умирающие от голоджа французы просились к крестьянам за ночлегом, сушкой и едой... Свою речь они начинали умоляющим глосом: "Сher ami...".
При этом, видно как во втором случае, при заимстовании, буква "е" за 100 лет перешла в "а", "а" в "о", а "mi" в "мыга". и это изменения за 100 лет.

А в даном случае мы смотрим заимстование из гораздо более древних источников, ибо на руси в XVI веке, официальной церкви уже было известно "блядство", "блуд", "бляди".
Я уверен, что вопрос заимствования из иудаизма в данном случае притянут за уши.
Хотя версия прикольная.

кстати Фасмер в своем этимологическом словаре, хоть и не дает этимологии словв Блядь и Шлюха , все же косвенно указывает на основание - "блядивый" - празднословный производное из церковнославянского "блядивъ", старославянского "блядъ" в первоначальной фформе "приводящий в заблуждение".
ту же корневую этимологию он усматривает в словах и их изменениях: "бляду", "блясти".
применительно к "шлюха" он выводит от "слать" (в польской трансскрипции "sъljati se") с местом зарождения под курском как диалект.

кстати, им же дана этимология слова "шалава" "шмара", не имеющая ни какого отношения к блядству.

Бюль бюль на азербайджанском-птичка,а вот у горских евреев(которые кстати тоже компактно живут в азербайджане и говорят на азербайджанском и фарси)-бюль бюль переводится как х..й. И не понятно в разговоре друг с другом -ругают они или восторгаюся)))))Может и флуд,а кому то и интересно.

Не знаю у каждого свое мнение, ну а для меня шлюха это звучит гордо)))) это значит женщина любит сексом заниматься и делает это с приятными для нее мужчинами. А вот блядь это уже не то, блядь любой может потащить в постель или куда нибудь ИМХО! Я вот например с блядями не связываюсь)))

Да уж........

Вряд ли, вряд ли. "Блядь" от "блудить (блядить)" (ходить не туда не так и не там) это давно установлено, а не от "без руки", у "пизды" и "хуя" в филологии сильные аргументы в пользу татарского происхождения (иго).
"булБуль", упомянутый МО, по-арабски "птичка", конкретнее "соловей", а в переносном смысле пенис (не эрегированный), скорее всего палестинские евреи просто переняли "птичку" у арабов.
Очень много ложных этимологических объяснений возникает из-за звуковых совпадений разных слов, но исторически не подтверждается.

Проверять не охота! И в целом версия оч. интересная..Верю.. Спасибо!

Ребят, на сколько мне известно, слово блядь пришло к нам с Татароманголами, и означает в прямом смысле СВОБОДНАЯ ЖЕНЩИНА, тоесть не замужняя. Другими словами её можно трахать не боясь мужа.

ну при том что очень большой пласт в русском языке (а в частности воровской и (или) блатной жаргон) образовался от идиша (диалекта европейских евреев) вполне может быть..

ну и вполне может быть что и из тюркского мог (который выше назывался пришедшим с татаромонголами- монголы ваще ни при чем, а татары лишь небольшая часть разношерстного и большого тюркского племен оказавшего влияние на русскую культуру и язык в частности, например все эти слова - заимствования из тюркского: чугун, булат, деньга, дума, аршин, сажень, икона, монастырь, алтарь, казна, корона, совет, арка, армяк, кафтан, папаха, шуба, епанча, карандаш, сарай, кирпич, очаг, утюг, товарищ, суп, щи, каша, колбаса, язык, ямщик, изба)..

кхе кхе.. хотя что это я..
)))
простите, господа и дамы, выпускник филфака вырвался наружу..

"Блядь" напрямую происходит от русского слова "блуд" (ср. старослав. "притча о блудном сыне - "живе бло(я)дно и нача лишатися")
Что касается "шлюха" - совершенно верно - глагол "лишлоах" (ивр.) - посылать, т.е. "та, которую посылают"

Шмон стопудово от ивритского шионэ (восемь)...Что касаемо французского бистро от русского быстро-это всего лишь красивая сказка,французы сами точно не знают его происхождения,скорее всего от слово означающего "пойло",к сожадению во французском не силен.

Восхищен наличием такого колличества умных людей. Часто кажется что здесь больше маргиналов. Рад что это не так.

В Великом Новгороде откопали бересту датированною 12 веком (до монгольского нашествия), где одна вдова жалуется посаднику на обидчика, пишет, что он обозвал ее блядию. Так что слово это достаточно древнее и татары с монголами здесь не причем. Но лучше не углублятся в лингвистические исследования. У меня есть книжка, где автор объясняет все новгородские названия происходящими от древнееврейского. В принципе можно взять язык австралийских аборигенов и привязать их слова к любым названием. Пустое это дело. Давайте лучше о женщинах.

интересно....

Не думал что пост вызовет настолько оживлённую дискуссию. При этом когда говорят про древнерусские корни слов напрочь забывают что огромное влияние на формирование русского языка оказала библия, то же написанная евреями. Иссус говорил на древне арамейском языке из которого позже возник и идыш и иврит, и очень много слов в современных европейских языках. Поэтому то что слово блуд происходит из библии данная версия под сомнения не ставит. Но вот было это изначально еврейское, византийское, греческое, языческое, древнерусское слово. Например кто здесь скажет как звучала в оригинале притча о блудном сыне и как её название переводилось дальше.
А вот то что 2/3 блатного жаргона произошло от языка Одесских евреев исторический факт. Даже такое безобидное слово как поцан, происходит от ПОЦ - ХУЙ на идыш.

PS Старый анекдот:
Конференция филологов, выходит старый профессор и делает доклад о происхождении слова СТЫБРИТЬ.
- Дело в том что Русские купцы привезли как то большую партию товара и вот когда они остановили свои корабли ночевать на реке Тибр у них украли много товара, так появилось слово СТЫБРЫЛИ.
Встаёт оппонент докладчика:
-Простите профессор, а в Итальянском городе Пиза у тех купцов точно ничего не пропадала.

А некоторые считают, что ШЛЮХА могла пойти от slut whore

Году примерно в 83м на одной из лекций наш профессор рассказал как присутствовал на защите диссертации на тему =Происхождение и употребление русского мата=. Защита была в Москве и защищалась женщина, причем,по его словам, защитилась с оглушительным успехом. Так вот, слово БЛЯДЬ, по версии диссертации, происходит от древнеславянского БИЛАТ (или примерно так), что означало БЛЕДНАЯ (БОЛЬНАЯ) ЖЕНЩИНА. Таких,во времена монголов, даже в рабство не брали, поскольку сие слово обозначало своеобразное клеймо.
Самой научной работы не видел и не читал. Ручаюсь только за достоверность рассказа старенького профессора.

.